강릉색실누비가 평창예술포스터의 공모전 당선작 주제로 선정되는 영광을 얻었습니다. 동양자수박물관에 소장중인 유물원형에 담긴 독창적인 문양과 스토리를 창의적으로 재해석하여 시각디자인이라는 새로운 언어로 승화시킨 작품입니다. 연세대학교 원주캠퍼스 디자인예술학부 황수홍교수와 홍현정학생의 공동작품(‘겨울 스티치: 사랑과 기원’)입니다. 대학과 박물관간의 아름다운 콜라보의 모범적인 사례가 될 것입니다. 빙상경기주개최지인 강릉에서 조선시대 강릉규방여성이 이룩한 색실누비라는 독특한 섬유공예디자인의 매력을 전세계인에게 보여 줄 수 있는 절호의 기회가 될 것입니다.

*올림픽예술포스터 당선작 특별전시회는 현대미술관 서울관(경복궁 동문옆)에서 2017.11.03-2018.01.03까지 전시될 예정이며, 황수홍작가와 동양자수박물관 안영갑관장의 협업과정에 대한 동영상 인터뷰자료를 함께 볼 수 있습니다. 올림픽예술포스터 실물(강릉색실누비)은 2017. 11.25부터 자수박물관 전시실에서 볼 수 있습니다. 유물원형의 재창조과정을 이해하는 좋은 기회가 될 것입니다.

*공예디자인문화진흥원에서 올림픽예술포스터 특별전(혇미술관 서울관)을 위하여 제작한 창작과정에 과정에 관한 동영상자료(인터뷰 포함)입니다.

http://orientalembroidery.org/bbs/board.php?bo_table=movie

...............................................................

http://www.olympic.org/news/the-art-posters-for-pyeongchang-2018

올림픽조직위원회(IOC)공식홈페이지에

평창올림픽 예술포스터 당선작 소개
...............................................................

[평창 문화올림픽-예술포스터] 황수홍,홍현정 '겨울 스티치'

올림픽 공식포스터와는 별개로 예술적 실험성과 개성으로 ‘문화올림픽’으로서 2018 평창 동계올림픽대회의 위상을 보여줄 예술포스터가 1일 국립현대미술관 서울관(서울 경복궁 동문옆)에서 전시(2017.11.03-2018.01.03)를 통해 공개됐다.

황수홍 연세대 교수와 연세대 재학생 홍현정의 협업 작품 ‘겨울 스티치’는 한국 전통 규방 공예품인 강릉색실누비의 문양과 바느질 패턴을 그래픽적으로 활용해 강원도의 겨울 풍경 속에 열리는 평창 동계올림픽 대회의 이미지를 표현했다. 파랑색과 흰색, 그리고 눈, 꽃, 나무 패턴, 오륜마크의 조형 공간은 ‘하늘과 땅이 맞닿은 곳 평창에서 펼쳐지는 눈(설상)과 얼음(빙상), 동계 스포츠 스타(선수)와 지구촌 사람들의 어울림, 모두에게 열린 축제의 한마당’을 의미한다. 한 땀 한 땀 누비에 새겨진 한국 규방 여성들의 독창적인 미의식과, 사랑과 존중, 기원의 메시지를 전 세계와 공유하고픈 바람이 담겨 있다.

예술포스터 선정작은 총 8점. 이들 포스터는 IOC가 공식 인정한 평창 동계올림픽대회의 문화유산으로 향후 올림픽문화유산재단에 소장된다. 전시는 다음 달 3일까지. (서울경제, 2017.11.01)